19. kesäkuuta 2013

Kesälomamatkailua

Täältä

(klik)

löytyy joitain kuvia kesälomamatkalta
pitkin ja poikin...määränpäänä Hollanti.


16. kesäkuuta 2013

Kukkii - villisti ja hillitysti


kaikkialla






Kun heräsin,
uutimen sininen pilkotus
olikin taivas kaikkineen:

lehvien räppänät auki valossa

Jyri Schreck




14. kesäkuuta 2013

Lomalla

- eikä tunnu missään -

vettä vihmoo kuin syksyllä

sisällä palavat valot

 villasukat löysivät varpaat

ehkä se tästä

tämän illan olen tekemättä yhtään mitään järkevää

huomenna sitten senkin edestä



viikolla koettua
















12. kesäkuuta 2013

Pyykkipussin uusi elämä

Läppärille piti saada suojapussi, ettei reissussa kolhiinnu.
SA INT pyykkipussi sai uuden elämän.
Ompelin hieman suuremman niin mahtuu muutkin tarvittavat
samaan pussiin...
Koska kangas on paksua
 niin ei vanua
 vaan pelkkä vuori.





Kesälomareissua suunnitellessa tuli tarkistettua
 myös auton ensiapulaukku.
Todettiin se onnettoman pieneksi sisältöineen.
Ompelin uuden pussin sekä samalla päivitin ensiaputarvikkeet, joita toivottavasti koskaan ei tarvitse.
Jos on tosi kyseessä niin mitä teet kynsisaksiakin pienemmillä saksen kuvatuksilla saati 5 cm x 5 cm sidetaitoksella?




7. kesäkuuta 2013

Maistuisko mehu a`la Rheum rhabarbarum





2 l raparperia
1 l vettä
2 dl sokeria
1 limentin mehu
kanelitanko
vaniljatanko

keitä 1/2 h, mutta älä sekoita (mehu samenee)
siivilöi, pullota

laimenna tarvittaessa


5. kesäkuuta 2013

Helle hellii

Jopa meillä helle hellii,
varjossa +29,8 astetta ja aivan tyyntä.
Hieman jo huh! 

Nyt vain rantamuotia esittelemään...


 Nämä pukineet Kansallismuseosta.

Tässä vielä varmuudeksi ohjeet, jos aurinko sattuu hellimään liikaa.
Naisten ALMA vuodelta 1948:


Ja koska sairaslomani on ohi (flunssa ei) ja huomenissa paluu työpaikalle niin täytyy vain todeta seuraavaa:



Parfyymitehdas Syringa

Elämme kuin parfyymitehtaassa.
Avoimista ikkunoista tulvii
 joka puolella kukkivien syreenipensaiden
päätähuimaava tuoksu.
Illalla jo hieman pökerryttävä, sillä kukkia ihan oikeasti riittää.
Osasyy tuoksuun on kerrankin tuuleton sää. Joku vuosi sitten ukkosmyrsky piiskasi kaikki pensaiden kukinnot terttuina maahan.
Nauttikaamme siis kun kerran voimme.

Syreenimme ovat hyvin vanhaa pihasyreenityyppiä 1760-luvulta.
Sitä ennen niitä kasvatettiin Viipurissa 1750-luvulla
 ja vanhin merkintä historiankirjoista
 löytyy vuoden 1728 Turusta.

1800-luvulla se oli jo yleisin koristepensas puutarhoissa.
Uskomatonta, mutta syreenistä on ollut
 ainakin 65 lajiketta myynnissä.

...Mme Lemoinei
Prince Notger
Krasavitsa Moskvy
Katherine Havemeyer....

Syringa


Ja meille itäsuomalaisille nämä ovat sitten sireenejä.

4. kesäkuuta 2013

Louhisaari

Valokuva-albumeita selaillessa
 tuli eteen 23 vuotta sitten tehty automatkailu
 Auto suunnattiin extempore kohti
 Louhisaarta (Askainen), Turkua, Naantalia ja Raumaa.
Lie ollut ainoa äiti-tytär reissu lajissaan.

Louhisaari vakuutti silloin tyylillään ja upeilla vainioilla.
1650 -luvulla valmistunut päärakennus on pala Suomen harvinaista palatsiarkkitehtuuria, hollantilaista klassismia.




Kartanoa ympäröi laaja englantilainen puisto.


Ikkuna- ja ovisyvennyksiä sekä seiniä katsoessa
 tulee hyvin kotoinen vaikutelma.
 Samanlaista jylhyyttä on ollut monessa aiemmassa kodissammme.
Vaikkei ihan kartanotyylillä olla asuttukaan,
 kuitenkin 1700-luvun rakennuskantaa.



Kuvat ovat ajankohtaisia,
 sillä 4.6.1867 syntyi Louhisaaressa
tämän päivän syntymäpäiväsankari.
 Liekö leikkimökki ollut tuolloin käytössä.




2. kesäkuuta 2013

Suvi


"Jo pukkas glaiduu aikaa,
on kesis viimeinkin.
Ja minne vain kun tsiigaa,
nii hittaa blumsterin.
Ja kaiken uusiks duunaa
noi säteet suulperin.
Ne stadin nyyaks puunaa
vek stikkaan perperin.

Taas nurtsit vihannoivat
ja hiffaat fogelin.
Puut Pitskun huminoivat,
Valgan ja Ogelin.
Nyt ei sun tarvii snärkkää
tai tittaa humalaa:
kyl ihmehommat järkkää
toi meidän Jumala."

käännös: Mikko Seppälä, E.J Kauhanen

 Koululaiset kirmasivat kesälomalle kera suvivirren tai sitten ilman sitä...
Meidän saaren koulussa se laulettiin ja uskon,
ettei ollut epäilystäkään sen esittämisestä.

Tähän vaihteeksi suvivirsi stadin slangilla
 vaikka
syntyperäisiä hesalaisia emme olekaan.


Hyvää suven alkua kaikille
kera
Augustin Ehrensvärdin.